Το αμερικάνικο κοινό και μάλιστα αυτό της ευαίσθητης στο θέμα της ατμοσφαιρικής ρύπανσης Καλιφόρνια, διάλεξε η Audi για το λανσάρισμα του υβριδικού Q5. Στο Σαλόνι του Λος Αντζελες τον Νοέμβριο θα παρουσιαστεί η έκδοση του μοντέλου που πιθανότατα θα εφοδιάζεται με έναν δίλιτρο TFSI με 211 ίππους και έναν ηλεκτροκινήτρα 45 ίππων. Ο συνδυασμός παραπέμπει στο Audi A8 Hybrid Concept που παρουσιάστηκε στη Γενεύη την περασμένη άνοιξη.